{"id":6716,"date":"2022-06-14T10:32:11","date_gmt":"2022-06-14T14:32:11","guid":{"rendered":"https:\/\/resultscanada.ca\/?p=6716"},"modified":"2025-12-27T15:02:25","modified_gmt":"2025-12-27T20:02:25","slug":"canadian-partners-come-together-for-a-week-of-action-to-fightforwhatcounts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/canadian-partners-come-together-for-a-week-of-action-to-fightforwhatcounts\/","title":{"rendered":"Des partenaires canadiens s\u2019unissent \u00e0 l\u2019occasion de la Semaine d\u2019action pour #LutterPourCeQuiCompte"},"content":{"rendered":"<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><p>La date de la derni\u00e8re rencontre de notre <a href=\"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/week-of-action-to-fightforwhatcounts-may-30-june-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Semaine d'action de #LutterPourCeQuiCompte<\/a> \u00e9tant maintenant fix\u00e9e, nous annon\u00e7ons avec fiert\u00e9 qu\u2019aux c\u00f4t\u00e9s de nos partenaires, nous avons affirm\u00e9 haut et fort la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un investissement ambitieux dans le <a href=\"https:\/\/www.theglobalfund.org\/media\/8465\/publication_communityresponses_focuson_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme<\/a>. Des personnes de tout le Canada se sont r\u00e9unies virtuellement et en personne (principalement du 30 mai au 3 juin) pour demander au Canada d\u2019investir dans la <a href=\"https:\/\/www.theglobalfund.org\/media\/8465\/publication_communityresponses_focuson_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conf\u00e9rence de la septi\u00e8me reconstitution des ressources.<\/a>des ressources du Fonds mondial. Le montant n\u00e9cessaire, soit 1,2 milliard $ CA, contribuera \u00e0 la reprise mondiale \u00e0 la suite des effets d\u00e9vastateurs de la COVID-19 sur les trois \u00e9pid\u00e9mies de longue date ainsi qu\u2019au renforcement des syst\u00e8mes de sant\u00e9 afin de construire un monde plus sain et plus \u00e9quitable, \u00e0 l\u2019\u00e9preuve des pand\u00e9mies. Pour en savoir plus sur cette demande, jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 notre dernier appel \u00e0 l\u2019action : <a href=\"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/campaign\/campaign-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#LutterPourCeQuiCompte<\/a>.<\/p><\/div>\n\n\n<div id=\"div_block-96-321\" class=\"ct-div-block\" ><div id=\"_toggle-12-760\" class=\"oxy-toggle toggle-1570 toggle-1570-expanded\"  data-oxy-toggle-initial-state=\"closed\" data-oxy-toggle-active-class=\"toggle-1570-expanded\" >\n\t\t\t<div class='oxy-expand-collapse-icon' href='#'><\/div>\n\t\t\t<div class='oxy-toggle-content'>\n                <h4 id=\"headline-13-760\" class=\"ct-headline\">qu\u2019est-ce que c\u2019est le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme?<\/h4>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div id=\"_rich_text-16-760\" class=\"oxy-rich-text\" ><p>En 2002, dans un \u00e9lan mondial de solidarit\u00e9 et de leadership, le Fonds mondial a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 afin de\ncombattre les pand\u00e9mies les plus meurtri\u00e8res de l\u2019\u00e9poque : le VIH\/sida, la tuberculose et le\npaludisme. Gr\u00e2ce \u00e0 ses partenariats novateurs entre les gouvernements, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les\norganismes techniques, le secteur priv\u00e9 et les personnes touch\u00e9es par ces maladies, le Fonds\nmondial a fait des progr\u00e8s \u00e9normes vers son objectif. Depuis sa cr\u00e9ation, il a sauv\u00e9 44 millions de\nvies en soutenant des m\u00e9thodes de soins locales, centr\u00e9es sur les personnes.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><p><span style=\"font-size: revert;\">Nous sommes particuli\u00e8rement reconnaissant.e.s que cette semaine d\u2019action ait eu lieu en coalition avec un groupe diversifi\u00e9 d\u2019agent.e.s de changement ayant un objectif commun. Nous n\u2019aurions pas pu avoir un tel impact sans les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les b\u00e9n\u00e9voles et les membres du personnel de ces organisations pour rencontrer les parlementaires et pr\u00e9senter notre demande collective :<\/span><\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><ul>\n  <li><a href=\"https:\/\/www.globalcitizen.org\/frn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Global Citizen<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/grandmothersadvocacy.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grandmother\u2019s Advocacy Network<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/www.one.org\/canada\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ONE Canada&nbsp;<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/plancanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan International Canada<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><ul>\n  <li><a href=\"https:\/\/preventionaccess.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prevention Access Campaign<\/a>&nbsp;<\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/www.stoptbcanada.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stop TB Canada<\/a><\/li>\n  <li><a href=\"https:\/\/www.tbppm.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TB PPM Learning Network&nbsp;<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><p>Ensemble, nous sommes vraiment plus forts. En unissant nos voix, nous pouvons mettre en lumi\u00e8re ce qui compte pour la population canadienne tandis que nous travaillons \u00e0 une reprise \u00e9quitable apr\u00e8s la pand\u00e9mie mondiale et que nous nous pr\u00e9parons pour l\u2019avenir.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><h4>survol de la semaine<\/h4>\n<p>Pour inaugurer cette semaine d\u2019action, le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Fonds mondial, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/6i6EtcYumdI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peter Sands, s\u2019est joint aux participant.e.s<\/a> (en anglais seulement) en mode virtuel pour discuter de l\u2019importance d\u2019une promesse de don ambitieuse du Canada au Fonds mondial. L\u2019entendre s\u2019adresser directement \u00e0 nous a apport\u00e9 un nouvel \u00e9lan de motivation pour saisir pleinement le sens de nos actions collectives men\u00e9es au cours de la semaine.<\/p>\n<p>D\u00e8s le premier jour, des b\u00e9n\u00e9voles et des membres du personnel ont mis les bouch\u00e9es doubles pour avoir l\u2019occasion de rencontrer des d\u00e9put\u00e9.e.s, des s\u00e9nateurs et des s\u00e9natrices et de leur faire comprendre la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une participation active du Canada \u00e0 la septi\u00e8me reconstitution des ressources. La fa\u00e7on dont nous avons uni nos forces a de quoi impressionner :<\/p>\n<p><span>&nbsp;<\/span><\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"293f1a5bf851bf5ca3bc44fd14ea7225\"><img decoding=\"async\" width=\"631\" height=\"414\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Sands-WOA-2022.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6744\" srcset=\"https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Sands-WOA-2022.png 631w, https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Sands-WOA-2022-300x197.png 300w, https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/Peter-Sands-WOA-2022-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 631px) 100vw, 631px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><h1 style=\"text-align: center;\"><strong>87<\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">participant.e.s \u00e0 la Semaine d\u2019action<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><h1 style=\"text-align: center;\"><strong>40<\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">rencontres avec des d\u00e9put\u00e9.e.s, s\u00e9nateurs et s\u00e9natrices<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><h1 style=\"text-align: center;\"><strong>53<span class=\"tb-shortcode-placeholder\">&nbsp;<\/span><span id=\"tb-shortcode-mce-placement-fix21\" class=\"tb-shortcode-placeholder\">&nbsp;<\/span><span id=\"tb-caret-placement-fix\" class=\"tb-shortcode-placeholder\">&nbsp;<\/span>&nbsp;<\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">participant.e.s repr\u00e9sentant R\u00e9sultats (personnel compris)<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><p>Chacune de ces rencontres avait pour objectif d\u2019encourager les parlementaires \u00e0 soutenir la septi\u00e8me reconstitution des ressources du Fonds mondial et \u00e0 signer une <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1XqimK3pl1wBQbekTargqbYMLjQxlFerrCfQwimYkQMI\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lettre qui invite le premier ministre Justin\u202fTrudeau<\/a>. Les agent.e.s de changement ont fourni des renseignements importants sur le travail du Fonds mondial avant de pr\u00e9senter la lettre, qui souligne ses retomb\u00e9es sur la lutte contre les pand\u00e9mies actuelles et futures et demande au Canada de r\u00e9pondre \u00e0 la septi\u00e8me reconstitution des ressources par un engagement ambitieux. Nous avons rencontr\u00e9 un grand nombre de parlementaires favorables \u00e0 notre cause au cours de la semaine, dont 15 qui ont sign\u00e9 la lettre au moment de la publication de cet article de blogue! Ce plaidoyer se poursuit pour le reste de notre campagne <a href=\"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/campaigns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#LutterPourCeQuiCompte<\/a> , qui se terminera \u00e0 la fin du mois de juillet. Vous pouvez vous joindre \u00e0 nous en v\u00e9rifiant si votre d\u00e9put\u00e9.e a sign\u00e9 au bas de la <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1XqimK3pl1wBQbekTargqbYMLjQxlFerrCfQwimYkQMI\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lettre<\/a>. Si ce n\u2019est pas le cas, <a href=\"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/action-button\/ask-your-mp-to-sign-a-letter-campaign-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">demandez-lui de la signer<\/a>!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/div>\n\n\n<div id=\"div_block-45-255\" class=\"ct-div-block\" ><img decoding=\"async\"  id=\"image-46-255\" alt=\"Sherry Moran, Ottawa volunteer\" src=\"https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/Sherry-e1655306140947.jpg\" class=\"ct-image\"\/><div id=\"div_block-47-255\" class=\"ct-div-block\" ><h3 id=\"headline-48-255\" class=\"ct-headline\">Lisez le t\u00e9moignage d\u2019une b\u00e9n\u00e9vole de longue date Sherry Moran<\/h3><h4 id=\"headline-49-255\" class=\"ct-headline\">Groupe d\u2019Ottawa (ancienne chef du groupe d\u2019Ottawa) <\/h4><div id=\"text_block-50-255\" class=\"ct-text-block\" >C\u2019est toujours un plaisir de plaider en faveur d\u2019une augmentation du financement de la sant\u00e9 publique mondiale, mais jamais autant que lorsque c\u2019est pour le Fonds mondial. C\u2019est ma troisi\u00e8me campagne de reconstitution et la plus importante \u00e9tant donn\u00e9 que la COVID a amoindri les r\u00e9sultats habituels du Fonds. Heureusement, sa r\u00e9putation en fait une cause facile \u00e0 vendre.<\/div><div id=\"text_block-54-255\" class=\"ct-text-block\" ><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><h4>&nbsp;<\/h4>\n<h4>les agent.e.s de changement de R\u00e9sultats Canada montrent leur soutien<\/h4>\n<p>Au cours de la semaine, nos b\u00e9n\u00e9voles ont \u00e9galement agi en soumettant des d\u00e9clarations expliquant pourquoi le Canada devrait prendre un engagement ambitieux envers le Fonds mondial. Pour continuer \u00e0 faire bouger les choses apr\u00e8s cette semaine d\u2019action, R\u00e9sultats diffusera ces d\u00e9clarations sur les m\u00e9dias sociaux afin de mobiliser les parlementaires en vue d\u2019un coup d\u2019\u00e9clat visant \u00e0 soutenir notre campagne <a href=\"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/campaigns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#LutterPourCeQuiCompte<\/a> qui s\u2019\u00e9tend sur plusieurs mois. Vous pourrez lire toutes ces d\u00e9clarations percutantes sur notre Twitter <a href=\"https:\/\/www.twitter.com\/ResultsCda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@ResultsCda<\/a> au cours des prochaines semaines. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre et \u00e0 nous faire part de votre soutien!<\/p>\n<p>Voici un avant-go\u00fbt de ce que nos agent.e.s de changement souhaitaient communiquer aux d\u00e9cideurs et d\u00e9cideuses politiques :<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"097c68c848c2f2f462fe5c1dccba376a\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/Kelly-GF-stunt-FR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6746\" srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"687ddbbbe8434a78afda84fdc85834eb\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/Jose-GF-stunt-FR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6747\" srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"3e1d2592ce20bdf2bf813c9dfa44c991\"><h4>prochaines \u00e9tapes<\/h4>\n<p>R\u00e9sultats entrera en contact avec vous en juillet, en amont de la <a href=\"https:\/\/aids2022.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conf\u00e9rence internationale sur le SIDA \u00e0 Montr\u00e9al<\/a>, . On vous demandera d\u2019effectuer un autre suivi aupr\u00e8s de vos parlementaires de mani\u00e8re \u00e0 renforcer notre grand message de plaidoyer final en faveur d\u2019une contribution ambitieuse du gouvernement du Canada au Fonds mondial. Entre-temps, nous m\u00e8nerons une action de sensibilisation lors du d\u00e9fil\u00e9 de la Fiert\u00e9 de Toronto, le 26 juin : venez <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=Kg7mX1c_pEyWUBhOo93HJmcLR8Dt6vtJnyxMCnKzEjRUNzA1SktONTVYUzZKOVJGVTlEM1ZZODkzMy4u\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9filer avec nous<\/a>! Pour vous tenir au courant de toutes nos actions de plaidoyer pour <a href=\"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/campaigns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#LutterPourCeQuiCompte<\/a> , suivez le mot-clic <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/1virgule2milliard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#1Virgule2Milliard<\/a>.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"98718f6fbe3bb20e817b877735896e34\"><h3 style=\"text-align: center;\">passez \u00e0 l'action  : demandez \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9 de signer une lettre<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Un des objectifs de la Semaine d\u2019action pour #LutterPourCeQuiCompte, qui a lieu du 30 mai au 3 juin, consiste \u00e0 s\u2019assurer que les d\u00e9put\u00e9.e.s signent la <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1XqimK3pl1wBQbekTargqbYMLjQxlFerrCfQwimYkQMI\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lettre qui invite le premier ministre Justin\u202fTrudeau<\/a>, . Cette lettre vise \u00e0 encourager le Canada \u00e0 continuer d\u2019appuyer le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme (le Fonds mondial) en annon\u00e7ant un nouvel investissement pour la septi\u00e8me reconstitution des ressources lors de la Conf\u00e9rence internationale sur le sida \u00e0 la fin du mois de juillet. <a href=\"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/action-button\/ask-your-mp-to-sign-a-letter-campaign-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En savoir plus sur l'action<\/a>.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>juin 2022 - Nous annon\u00e7ons avec fiert\u00e9 qu\u2019aux c\u00f4t\u00e9s de nos partenaires, nous avons affirm\u00e9 haut et fort la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un investissement ambitieux dans le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":6741,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Canadian partners come together for a Week of Action to #FightForWhatCounts - Results Canada","_seopress_titles_desc":"With the final meeting of our Week of Action to #FightForWhatCounts in the books, Results Canada is proud to say that we along with our partners have made loud and clear the need for an ambitious investment in the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[442,378,439,436],"tags":[],"class_list":["post-6716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immunization","category-campaign-updates","category-global-health","category-volunteer-action"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6716"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6752,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6716\/revisions\/6752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}