{"id":4731,"date":"2021-04-20T13:20:34","date_gmt":"2021-04-20T17:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/resultscanada.ca\/?p=4731"},"modified":"2025-12-27T12:19:37","modified_gmt":"2025-12-27T17:19:37","slug":"canadas-budget-is-missing-a-recovery-plan-for-the-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/canadas-budget-is-missing-a-recovery-plan-for-the-world\/","title":{"rendered":"il manque un plan de relance mondiale au budget f\u00e9d\u00e9ral"},"content":{"rendered":"

Hier, le tr\u00e8s attendu budget f\u00e9d\u00e9ral 2021<\/a> a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la Chambre des Communes par l\u2019honorable Chrystia Freeland. Le gouvernement a annonc\u00e9 un montant additionnel de 375 millions $ CA en r\u00e9ponse mondiale \u00e0 la pand\u00e9mie, montant qui fait partie de la hausse de 1,4 milliard $ CA sur 5 ans en aide internationale. Ce nouvel investissement fait du Canada le premier et le seul pays du G20 \u00e0 investir sa juste part dans l\u2019Acc\u00e9l\u00e9rateur ACT. La majorit\u00e9 de ce montant de1,4 milliard $<\/a> est pr\u00e9vu \u00eatre d\u00e9pens\u00e9 cette ann\u00e9e, ce qui signifie que le Canada n\u2019a pas de plan de relance mondiale et doit passer \u00e0 l\u2019action pour Mettre fin \u00e0 cet \u00e9cart fatal - #MettreFin\u00c0Cet\u00c9cartFatal<\/a>.

Bien que nous f\u00e9licitions le gouvernement pour sa r\u00e9ponse directe \u00e0 la COVID-19, le Canada doit aussi \u2015 pour que nous puissions sortir de cette crise \u2015 s\u2019int\u00e9resser aux effets secondaires d\u00e9vastateurs de la pand\u00e9mie, qui accroissent les in\u00e9galit\u00e9s mondiales et qui mettent en danger le progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9 en vue d\u2019atteindre les Objectifs de d\u00e9veloppement durable d\u2019ici 2030. Pour assurer le succ\u00e8s d\u2019une r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19, nous DEVONS nous doter d\u2019un plan de relance solide. Nous avions fait campagne pour que le gouvernement investisse l'\u00e9quivalent d\u2019\u00e0 peine 1 %<\/a> de ce que le Canada d\u00e9pense pour lutter contre la COVID-19 au niveau national dans une r\u00e9ponse et reprise mondiale.

Notre \u00e9conomie est mondiale, notre population est multiculturelle et nous ne pouvons pas r\u00e9soudre les d\u00e9fis mondiaux de mani\u00e8re isol\u00e9e. Le Canada ne se r\u00e9tablira pas tant que le monde ne le sera pas, et le budget d'aujourd'hui est nettement insuffisant.

Nous projetant vers l\u2019avenir, le gouvernement doit prendre un engagement plus important pour faire face \u00e0 la crise climatique actuelle, en veillant \u00e0 ce qu'il compl\u00e8te les engagements de ce jour en faveur de la coop\u00e9ration internationale. L'aide publique au d\u00e9veloppement du Canada reste \u00e0 un faible niveau alarmant \u00e0 long terme, en de\u00e7\u00e0 des engagements internationaux et des normes mondiales. Le budget de l'aide internationale doit \u00eatre \u00e0 la hauteur de la gravit\u00e9 et de l'urgence des crises auxquelles nous sommes confront\u00e9s partout.<\/p>\n\n\n\n

Il est encore temps de faire mieux. La r\u00e9union du G7 sera le prochain test du leadership canadien et l'occasion d'assurer le rel\u00e8vement des pauvres dans le monde, de soutenir les efforts humanitaires urgents, de r\u00e9pondre \u00e0 l'urgence climatique mondiale et d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, la nutrition, l'\u00e9ducation et une priorit\u00e9 accord\u00e9e aux soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

AGISSEZ D\u00c8S MAINTENANT !<\/strong><\/h3>\n

Cliquez sur <\/strong>envoyez un tweet instantan\u00e9<\/span><\/a><\/strong><\/span> ou postez votre propre tweet en utilisant l'exemple ci-dessous.<\/strong><\/p>\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u.e d\u2019apprendre que le #Budget2021 n\u2019inclut pas de plan de relance mondiale pour mettre fin aux in\u00e9galit\u00e9s croissantes. Le Canada a fait preuve de leadership dans sa r\u00e9ponse directe \u00e0 la #COVID19, MAIS sans un plan de relance mondiale, les in\u00e9galit\u00e9s continueront de cro\u00eetre.<\/em><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

avril 2021 - Le 19 avril, le gouvernement a annonc\u00e9 un montant additionnel de 375 millions $ CA en r\u00e9ponse mondiale \u00e0 la pand\u00e9mie, montant qui fait partie de la hausse de 1,4 milliard $ CA sur 5 ans en aide internationale. La majorit\u00e9 de ce montant de1,4 milliard $ CA est pr\u00e9vu \u00eatre d\u00e9pens\u00e9 cette ann\u00e9e, ce qui signifie que le Canada n\u2019a pas de plan de relance mondiale et doit passer \u00e0 l\u2019action pour #StopTheDeadlyDivide.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":4176,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Canada\u2019s budget is missing a recovery plan for the world","_seopress_titles_desc":"On April 19, the federal budget was tabled. The government announced an additional $375 million towards the global pandemic response, which is part of a $1.4 billion increase in international assistance over 5 years. Much of this $1.4 Billion is targeted for spending this year, meaning that Canada does not have a recovery plan for the world and is failing to take action to #StopTheDeadlyDivide.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[435,378,377,1],"tags":[],"class_list":["post-4731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-on-the-hill","category-campaign-updates","category-parliamentary-affairs","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4731"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5906,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4731\/revisions\/5906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}