{"id":4076,"date":"2020-12-10T16:33:05","date_gmt":"2020-12-10T20:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/resultscanada.ca\/?p=4076"},"modified":"2025-12-26T17:03:03","modified_gmt":"2025-12-26T22:03:03","slug":"saying-goodbye-to-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/saying-goodbye-to-2020\/","title":{"rendered":"Au revoir 2020"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#d50032\"><strong>nous donnons le meilleur de nous-m\u00eames lorsque nous sommes au service des autres<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p>En pensant \u00e0 2020, je me suis souvenue d\u2019une publication qui a circul\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux il y a quelques mois qui m\u2019a beaucoup inspir\u00e9 et qui m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur ce qui rend notre travail \u00e0 R\u00e9sultats si important. Cela m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 remonter le temps, lorsqu\u2019un \u00e9tudiant a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019anthropologue <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.universalis.fr\/encyclopedie\/margaret-mead\/\" target=\"_blank\">Margaret Mead<\/a> ce qu\u2019elle consid\u00e9rait comme le premier signe de civilisation au sein d\u2019une culture.<br><br>L\u2019\u00e9tudiant s\u2019attendait \u00e0 ce que Mead parle des hame\u00e7ons ou des pots de terre cuite \u2013 mais sa r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 tout autre. Mead a plut\u00f4t r\u00e9pondu que le premier signe de civilisation \u00e9tait lorsque le f\u00e9mur gu\u00e9rissait apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 fractur\u00e9. Elle a expliqu\u00e9 que personne ne survivait dans l\u2019ancien temps des suites d\u2019une jambe fractur\u00e9e. Vous ne pouviez fuir le danger ou chercher de la nourriture ou de l\u2019eau. Un f\u00e9mur <em>gu\u00e9ri <\/em>apr\u00e8s une fracture \u00e9tait la preuve qu\u2019une personne s\u2019\u00e9tait occup\u00e9e de la personne bless\u00e9e, avait pans\u00e9 sa blessure et avait assur\u00e9 sa s\u00e9curit\u00e9 jusqu\u2019au r\u00e9tablissement. Aider autrui pendant une p\u00e9riode difficile a \u00e9t\u00e9 le premier signe de civilisation. Nous donnons le meilleur de nous-m\u00eames lorsque nous sommes au service des autres, affirmait Mead.<br><br><strong>Voil\u00e0 l\u2019essence de R\u00e9sultats.<\/strong> Et plus important encore, voil\u00e0 la raison pour laquelle je suis tant inspir\u00e9e par les b\u00e9n\u00e9voles de R\u00e9sultats et ses alli\u00e9.e.s \u2013 qui se sont engag\u00e9.e.s pour un monde meilleur qu\u2019on sait possible. Dans notre travail de plaidoyer, nous reconnaissons que nous donnons le meilleur de nous-m\u00eames lorsque nous sommes au service des autres.<br><br>Cette ann\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 des efforts de plaidoyer \u00e0 la fois strat\u00e9giques et r\u00e9fl\u00e9chis et des centaines d\u2019actions, notre engagement collectif au service des autres a eu un grand impact. Nous avons contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019obtention d\u2019engagements canadiens de 600 millions $ CA aupr\u00e8s de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.gavi.org\/fr\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.gavi.org\/\" target=\"_blank\">Gavi, l\u2019Alliance du vaccin<\/a> (GAVI) et 190 millions $ CA \u00e0 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/polioeradication.org\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/polioeradication.org\/\" target=\"_blank\">l'Initiative mondiale pour l\u2019\u00e9radication de la poliomy\u00e9lite<\/a> (IMEP). L\u2019investissement du Canada aupr\u00e8s de GAVI permet de vacciner 300 millions d\u2019enfants et de sauver plus de 8 millions de vies. La contribution du Canada \u00e0 l\u2019IMEP est un signe que le monde poursuivra sans rel\u00e2che ses efforts en vue d\u2019une \u00e9radication de la polio.<\/p>\n\n\n\n<p>Quand la COVID-19 a frapp\u00e9, les b\u00e9n\u00e9voles de R\u00e9sultats Canada sont pass\u00e9.e.s en vitesse sup\u00e9rieure. D\u00e8s avril, nous demandions aux d\u00e9cideurs politiques de passer \u00e0 l\u2019action pour qu\u2019il n\u2019y ait plus de <a href=\"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/campaigns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">#CovidNullePart<\/a> et r\u00e9clamions du gouvernement d\u2019investir l\u2019\u00e9quivalent d\u2019au moins 1 % de notre r\u00e9ponse nationale \u00e0 la pand\u00e9mie en aide internationale ou 2,3 milliards $ CA en tant que nouvelle aide. Cet engagement :<\/p>\n\n\n\n<p>(1) contribuerait aux vaccins, aux tests et aux traitements qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 une r\u00e9ponse mondiale \u00e9quitable et <br>(2) att\u00e9nuerait les effets collat\u00e9raux du virus en intensifiant nos efforts en mati\u00e8re de nutrition, de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, de sant\u00e9 infantile et d\u2019\u00e9ducation. <br><br><strong>Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, notre campagne a suscit\u00e9 un appui dans tout le Canada, avec l\u2019endossement de pr\u00e8s de 100 organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, et a contribu\u00e9 \u00e0 atteindre le montant d\u2019un milliard de dollars d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ponse internationale du Canada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Alors que 2021 approche, plusieurs choses dans le monde semblent incertaines, mais notre mission demeure claire. Ensemble, nous continuerons de plaider en faveur de solutions \u00e0 fort impact et d\u2019un progr\u00e8s se mesurant en vies sauv\u00e9es, en hausse du nombre d\u2019enfants ayant acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9ducation et en une \u00e9conomie plus inclusive pour toutes et tous. Et, sur une note plus personnelle, je continuerai d\u2019\u00eatre inspir\u00e9e par les b\u00e9n\u00e9voles de R\u00e9sultats, par leur force et par la force de leurs actions. Vous m\u2019inspirez de tellement de mani\u00e8res \u2014 par le <strong>temps que vous offrez<\/strong>, votre <strong>voix<\/strong>, votre <strong>\u00e9nergie<\/strong>, votre <strong>courage<\/strong>, et votre engagement pour un monde sans pauvret\u00e9. Vos efforts en 2020 ont fait une diff\u00e9rence et j\u2019ai h\u00e2te de voir ce qu\u2019on peut accomplir en 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Je vous transmets mes v\u0153ux les plus chaleureux pour le temps des f\u00eates.<\/p>\n\n\n\n<p>Chris Dendys<br>Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>d\u00e9cembre 2020 - Quand la COVID-19 a frapp\u00e9, les b\u00e9n\u00e9voles de R\u00e9sultats Canada sont pass\u00e9.e.s en vitesse sup\u00e9rieure. D\u00e8s avril, nous demandions aux d\u00e9cideurs politiques de passer \u00e0 l\u2019action pour qu\u2019il n\u2019y ait plus de #CovidNullePart et r\u00e9clamions du gouvernement d\u2019investir l\u2019\u00e9quivalent d\u2019au moins 1 % de notre r\u00e9ponse nationale \u00e0 la pand\u00e9mie en aide internationale ou 2,3 milliards $ CA en tant que nouvelle aide.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":4084,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Saying goodbye to 2020: we are at our best when we serve others","_seopress_titles_desc":"As we look ahead to 2021, many things in the world seem uncertain, but our mission remains clear. Together, we\u2019ll continue to advocate in support of high-impact solutions where progress is measured in lives saved, in more children accessing education, and in greater economic inclusion for all.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[378],"tags":[],"class_list":["post-4076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campaign-updates"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4076"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4210,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4076\/revisions\/4210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}