{"id":1704,"date":"2020-01-29T11:04:35","date_gmt":"2020-01-29T15:04:35","guid":{"rendered":"https:\/\/resultscanada.ca\/?p=1704"},"modified":"2025-12-26T16:49:02","modified_gmt":"2025-12-26T21:49:02","slug":"light-canada-up-in-red-in-support-of-world-tuberculosis-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/light-canada-up-in-red-in-support-of-world-tuberculosis-day\/","title":{"rendered":"Joignez-vous \u00e0 nous et marquez la Journ\u00e9e mondiale de la tuberculose le 24 mars 2020 en s'allumant en rouge!"},"content":{"rendered":"<p>Nous luttons contre la tuberculose (TB) depuis plus de 9 000 ans. Gr\u00e2ce \u00e0 d\u2019importants efforts, nous avons fait du progr\u00e8s, car la maladie est aujourd\u2019hui \u00e9vitable et gu\u00e9rissable. Toutefois, plus de 4 000 personnes meurent chaque jour \u00e0 la suite de cette maladie, d\u00e9vastant des communaut\u00e9s enti\u00e8res autour du monde. Il est temps de mettre fin \u00e0 cette \u00e9pid\u00e9mie \u2013 une fois pour toutes. Chaque ann\u00e9e le 24 mars, la communaut\u00e9 internationale met \u00e0 l\u2019avant-plan la TB en soulignant la Journ\u00e9e mondiale de lutte contre la tuberculose. Il s\u2019agit d\u2019un \u00e9v\u00e8nement reconnu mondialement et qui permet \u00e0 tous d\u2019exprimer leur solidarit\u00e9 vis-\u00e0-vis les millions de personnes qui souffrent de la TB de m\u00eame que vis-\u00e0-vis les millions qui ont perdu la vie.<\/p>\n\n\n\n<p>La Journ\u00e9e mondiale de lutte contre la tuberculose est le 24 mars et nous en avons d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 la planification, y compris la campagne pour l\u2019illumination en rouge de monuments. Peut-\u00eatre vous souvenez-vous des monuments illumin\u00e9s en rouge l\u2019an pass\u00e9? Certains dans la ville de Toronto, de Victoria, de Montr\u00e9al, et Calgary (<a href=\"http:\/\/www.stoptb.org\/events\/world_tb_day\/2019\/events.asp\">cliquez ici<\/a> pour obtenir la liste des monuments illumin\u00e9s en 2019). Nous aimerions r\u00e9ussir cet exploit \u00e0 nouveau cette ann\u00e9e, et m\u00eame allez encore plus loin. Si vous souhaitez soutenir cette campagne et mener des actions, nous avons les ressources qu\u2019il vous faut. Jetez un coup d\u2019\u0153il <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1sIYYgJuL2oy0ySpCdDpXGMcQXCZgLsSM?usp=sharing\">ce guide<\/a> pour d\u00e9poser une demande d\u2019illumination d\u2019un monument en rouge et servez-vous de l\u2019\u00e9bauche de la lettre ci-jointe pour communiquer avec les repr\u00e9sentants locaux. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Joignez-vous \u00e0 nous!<\/strong> Le 24 mars, trouvez le monument ou l\u2019\u00e9difice illumin\u00e9 en rouge le plus pr\u00e8s de vous, prenez-le en photo puis partagez cette photo sur les m\u00e9dias sociaux en prenant soin de taguer votre d\u00e9put\u00e9. Utilisez les mots-clic #ItsTimeToEndTB, #WorldTBDay, #LightUpForTB et #voices4Results.<\/p>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.calgarytower.com\/\" target=\"_blank\">Tour de Calgary<\/a>, le&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/parcolympique.qc.ca\/\" target=\"_blank\">Tour de Montr\u00e9al<\/a> et <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.niagarafallstourism.com\/\" target=\"_blank\">Chutes du Niagara<\/a> seront illumin\u00e9s en rouge, gr\u00e2ce aux efforts des b\u00e9n\u00e9voles de R\u00e9sultats. \u00c0 cause de la pand\u00e9mie COVID-19, la ville de Mississauga a report\u00e9 l'illumination de la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.discovermississauga.ca\/see-and-do\/item\/the-civic-centre\" target=\"_blank\">Tour Civic Centre Clock<\/a>. La&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.cntower.ca\/intro.html\" target=\"_blank\">Tour du CN<\/a>&nbsp;et le&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.toronto.ca\/explore-enjoy\/history-art-culture\/toronto-sign\/\" target=\"_blank\">Panneau de Toronto<\/a>&nbsp;seront illumin\u00e9s en rouge gr\u00e2ce aux efforts des partenaires de Toronto Public Health, Stop TB Canada ainsi que des b\u00e9n\u00e9voles de R\u00e9sultats Canada.&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/vancouver.ca\/your-government\/getting-to-city-hall.aspx\" target=\"_blank\">L'h\u00f4tel de ville de Vancouver<\/a>&nbsp;et&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.scienceworld.ca\/\" target=\"_blank\">Science World<\/a>&nbsp;seront \u00e9galement illumin\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des partenaires du BCCDC et de la BC Lung Association pour la&nbsp;<a href=\"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/light-canada-up-in-red-in-support-of-world-tuberculosis-day\/\">Journ\u00e9e mondiale de lutte contre la tuberculose<\/a>&nbsp;le 24 mars.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#d50032\">Une solidarit\u00e9 mondiale pour la Journ\u00e9e mondiale de lutte contre la tuberculose<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous remercions&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1eIDtU_B-uyBQll9l64hw-TAi4ePclgoY\" target=\"_blank\">tous ceux qui ont men\u00e9 des actions<\/a>&nbsp;en guise de soutien \u00e0 la Journ\u00e9e mondiale de lutte contre la tuberculose! Bien que les plans aient chang\u00e9 en raison de la COVID-19, nous nous sommes rassembl\u00e9s en tant que communaut\u00e9 mondiale et avons fait preuve d\u2019une grande solidarit\u00e9 avec les patients atteints de tuberculose et les survivants qui, nous le savons, sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables durant cette \u00e9pid\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"660\" src=\"https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/FINAL-version-WTBD-collage-2.png\" alt=\"Collage of people holding signs in support of ending tuberculosis.\" class=\"wp-image-2324\" srcset=\"https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/FINAL-version-WTBD-collage-2.png 1196w, https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/FINAL-version-WTBD-collage-2-300x193.png 300w, https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/FINAL-version-WTBD-collage-2-1024x661.png 1024w, https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/FINAL-version-WTBD-collage-2-768x496.png 768w, https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/FINAL-version-WTBD-collage-2-1536x992.png 1536w, https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/FINAL-version-WTBD-collage-2-2048x1323.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>janvier 2020 - Chaque ann\u00e9e le 24 mars, la communaut\u00e9 internationale met \u00e0 l\u2019avant-plan la TB en soulignant la Journ\u00e9e mondiale de lutte contre la tuberculose. Il s\u2019agit d\u2019un \u00e9v\u00e8nement reconnu mondialement et qui permet \u00e0 tous d\u2019exprimer leur solidarit\u00e9 vis-\u00e0-vis les millions de personnes qui souffrent de la TB de m\u00eame que vis-\u00e0-vis les millions qui ont perdu la vie.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1705,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Light Canada up in red in support of World Tuberculosis Day!","_seopress_titles_desc":"For over 9,000 years we have been fighting against tuberculosis (TB). With great efforts, we\u2019ve made progress as it\u2019s now preventable and curable. However, more than 4,000 people die every day from this disease, devastating communities around the world. It\u2019s time we end this epidemic \u2013 once and for all.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[378,439,440,436,35],"tags":[],"class_list":["post-1704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campaign-updates","category-global-health","category-tuberculosis","category-volunteer-action","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6013,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1704\/revisions\/6013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}