{"id":14393,"date":"2026-11-05T18:19:42","date_gmt":"2026-11-05T23:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/resultscanada.ca\/?p=14393"},"modified":"2026-11-05T18:20:34","modified_gmt":"2026-11-05T23:20:34","slug":"budget-2026-canadian-government-silent-on-aid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/budget-2026-canadian-government-silent-on-aid\/","title":{"rendered":"Budget 2026 : le gouvernement canadien reste silencieux sur l'aide"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"795\" height=\"615\" src=\"https:\/\/cdn.resultscanada.ca\/wp-content\/uploads\/budgetresponse-fr-web_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14398\" srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 795px) 100vw, 795px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement canadien a d\u00e9pos\u00e9 aujourd\u2019hui le <a href=\"https:\/\/budget.canada.ca\/2026\/home-accueil-fr.html\">Le Budget de 2026<\/a> et nous sommes soulag\u00e9.e.s de constater qu\u2019il ne pr\u00e9voit pas de nouvelles coupes dans l\u2019aide internationale. Nous sommes toutefois surpris.e et d\u00e9\u00e7u.e.s que <strong>l\u2019aide internationale ne soit absolument pas mentionn\u00e9e dans ce budget<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons manqu\u00e9 une occasion de revenir sur les coupes budg\u00e9taires annonc\u00e9es pour 2025 et d\u2019investir dans le monde. Nous nous attendions au moins \u00e0 ce que <strong>le gouvernement donne la priorit\u00e9 \u00e0 un plan visant \u00e0 contribuer \u00e0 att\u00e9nuer les crises humanitaires majeures<\/strong> qui frappent Gaza, le Soudan, la RDC, le Y\u00e9men et, malheureusement, tant d\u2019autres pays encore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment pouvons-nous \u00eatre \u00ab ma\u00eetres chez nous \u00bb alors que nous tournons le dos au bien-\u00eatre, \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la stabilit\u00e9 d\u2019un monde<\/strong> qui nous touche profond\u00e9ment ? L\u2019absence de strat\u00e9gie rel\u00e8ve du manque de vision \u00e0 long terme et est pr\u00e9occupante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos b\u00e9n\u00e9voles, notre personnel et nos partenaires ont travaill\u00e9 d\u2019arrache-pied pour faire comprendre au Premier ministre Mark Carney et au ministre des Finances Fran\u00e7ois-Philippe Champagne que les Canadien.ne.s accordent une grande importance \u00e0 l\u2019aide internationale. Nous savons que c\u2019est autant un investissement dans notre avenir que dans celui des plus d\u00e9munis de la plan\u00e8te.<strong> Mais notre gouvernement en est-il conscient ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici les faits :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L'ann\u00e9e derni\u00e8re, le Canada a r\u00e9duit de 2,7 milliards de dollars son aide internationale sur une p\u00e9riode de quatre ans.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous traversons une p\u00e9riode marqu\u00e9e par une aggravation des difficult\u00e9s et de l'instabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale, avec la multiplication des crises humanitaires, des conflits et du changement climatique.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous devons bien s\u00fbr veiller au bien-\u00eatre de la population canadienne, mais nous ne pouvons pas nous permettre de NE PAS investir dans l'aide humanitaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Les d\u00e9penses du Canada en mati\u00e8re d'aide au d\u00e9veloppement ne repr\u00e9sentent que 0,32 % de notre revenu national brut \u2013 et leur impact sur le monde et sur les Canadien.ne.s est ind\u00e9niable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pourquoi les d\u00e9penses d'aide au Canada sont-elles importantes ?<\/strong> En luttant contre la pauvret\u00e9, les crises sanitaires et les in\u00e9galit\u00e9s dans les pays \u00e0 revenu faible ou interm\u00e9diaire, nous contribuons \u00e0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cr\u00e9er des partenaires commerciaux plus solides<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9duire les risques de conflits et de migration<\/li>\n\n\n\n<li>promouvoir un monde plus prosp\u00e8re et plus s\u00fbr<\/li>\n\n\n\n<li>renforcer la solidarit\u00e9 mondiale et assumer notre responsabilit\u00e9 morale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela garantit que chacun puisse b\u00e9n\u00e9ficier des droits fondamentaux et des opportunit\u00e9s. D\u00e9couvrez comment fonctionne l'aide humanitaire dans notre <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tOlZmez05p8&amp;t=3s\">derni\u00e8re vid\u00e9o<\/a> consacr\u00e9e \u00e0 l'\u00e9volution du monde au cours des 40 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En ne s'engageant pas dans un monde de plus en plus interconnect\u00e9, ce gouvernement fait preuve d'un manque d'ambition pour aller de l'avant comme le souhaitent les Canadien.ne.s et comme notre monde en a besoin.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Canadian government released Budget 2026 today and we are relieved to see that there are no further cuts to international aid. But we are surprised and disappointed that there is no mention of international assistance in the Budget at all. We missed an opportunity to reverse the cuts announced in 2025 and invest in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":14399,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-14393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14393"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14405,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14393\/revisions\/14405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resultscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}